별유천지비인간1 山中問答(산중문답) 山中問答 shān zhōng wèn dá 산중문답 李白 Lǐ Bái 이백 問余何意棲碧山， wèn yú hé yì qī bì shān， 문여하의서벽산， 笑而不答心自閑 。 xiào ér bù dá xīn zì xián 。 소이부답심자한 。 桃花流水杳然去， táo huā liú shuǐ yǎo rán qù， 도화유수묘연거， 別有天地非人間 。 bié yu tiān dì fei rén jiān 。 별유천지비인간 。 산중문답 이백 벽산에서 살기가 어떠냐고 묻기에, 웃기만 할 뿐 대답은 굳이 하지 않지만 마음은 자유롭고 편안하다. 복사꽃은 흐르는 물에 실려 어디론지 떠내려 가고, 산중은 바로 별천지이며 인간세상이 아니다. Question and Answer Among the Mountains Li Bai You as.. 2022. 12. 27. 이전 1 다음
