kǒu zhōng cí huáng1 口中雌黄(구중자황) 입 속에 자황이 있다. 입에서 나오는 대로 함부로 지껄이다. 즉흥적으로 말하다. 시뻘건 거짓말을 하다. 信口雌黄(신구자황)도 같은 의미이다. "말은 청산유수 같다"고 하는 속담은 말을 막힘 없이 아주 잘 한다는 의미이다. "언던에 둔던 대듯 한다"고 하는 속담은 말을 이리저리 둘러 대어 거짓말한다는 의미이다. "거짓말이 외삼촌보다 낫다", "거짓말도 잘 하면 오려논 닷 마지기보다 낫다"고 하는 속담이 있고, 거짓말도 경우에 따라서는 처세에 이롭다는 의미이다. orpiment in the mouth make irresponsible remarks make a malicious remark carelessly talk sheer nonsense be free with one's tongue make stat.. 2023. 2. 1. 이전 1 다음
