戶樞不蠹1 流水不腐, 戶樞不蠹(유수불부, 호추부두) 흐르는 물은 썩지 아니하고, 방문(마루와 방 사이의 문)의 돌쩌귀는 좀먹지 아니한다. 물도 흐르지 않으면 썩고, 방문의 돌쩌귀도 쓰지 않으면 좀먹는다. 늘 바쁘게 부지런히 움직이며 살아가야 발전한다. 꾸준히 부지런하게 노력하는 사람은 계속 발전한다. 물건도 자주 사용하여야 녹슬지 아니하고, 제 기능을 다 할 수 있다. 속담에서는 "구르는 돌에는 이끼가 안 낀다"고 한다. "고인 물은 썩는다"고 하는 속담은 반대되는 표현이다. 流水不腐(유수불부 flowing water is never stale) 혹은 戶樞不蠹(호추부두 a door hinge never gets plagued by worms)라고도 한다. That running water does not rot, and a door hinge does n.. 2023. 4. 15. 이전 1 다음
