慾蓋彌彰(욕개미창)1 慾蓋彌彰(욕개미창) 덮으려고 할수록 더욱 드러난다. 진상을 감추려고 하다가 오히려 마각이 밝혀지다. 《춘추좌전》(春秋左傳)에 나오는 혹구명이부득, 혹욕개이명장, 징불의야(或求名而不得, 或慾蓋而名章, 懲不義也)에서 유래한다. 숨기려고 하다가 사태가 악화되다. 변명은 오히려 자기 자신에 대한 고발과 같다. The more one tries to hide, the more one is exposed. trying to hide it makes it more conspicuous He who excuses himself accuses himself. A cover up only makes matters worse. Je mehr man etwas zu vertuschen sucht, desto mehr verrät man sich.. 2022. 12. 12. 이전 1 다음
