466. 系 이을 계

《說文》 繋也。从糸丿聲。
o 연결을 뜻한다.
o 糸 가는 실 멱를 따르고, 丿 삐침 별은 성부이다.

설문해자

o 丿 삐침 별은 手 손 수의 생략형이다.
o 설문해자는 형성문자라고 본다.
o 고문에서는 상형문자이고, 위에 손을 가리키는 爪 손톱 조가 있고, 아래에는 실타래를 의미하는 絲 실 사가 있으므로, 손(爫)으로 두 개 혹은 세 개의 실타래(糸)를 들고 있는 모양을 나타낸다.

商-殷墟甲骨文

商-殷墟甲骨文

o 본래는 系 이을 계와 係 맬 계, 繫 맬 계의 의미가 분명히 구분되지는 않고, 왕왕 같은 의미로 쓰인다.

o 현재는 繫 맬 계, 係 맬 계의 간체자이다.
o 강희자전에서는 부수가 아니고, 系의 부수는 糸(실사)이다.

[系部]
孫 손자 손, 달아날 손 《說文》 子之子曰孫。从子从系。系，續也。

o 자의 자를 孫 손자 손(grandchild)이라 한다.

o 子 아들 자(son)를 따르고, 系 이을 계를 따른다.

설문해자

o 系 이을 계는 뒤를 잇다(continue)는 의미를 가지는 續 이을 속과 같다.

o 갑골문이나 금문에서는 糸 가는 실 멱으로 쓰고, 실로 묶은 모양처럼 자(子)로부터 다시 자가 태어난다는 의미이다.

商-殷墟甲骨文

商-殷墟甲骨文

商代

戰國

o 孙은 간체자이다.

o 遜 겸손할 손 愻 따를 손 蓀 향풀 이름 손은 孫(손자 손)이 자부로 들어간 글자이다.

緜 솜 면, 햇솜 면, 깃 술 묘 《說文》 聮微也。从系从帛。

o 목화에서 뺀 가늘고 흰 솜털을 뭉친 솜(cotton)이다

o 系 이을 계를 따르고, 帛 비단 백을 따른다.

설문해자

o 회의문자이다.

o 綿 솜 면은 같을 글자이다.

䌛 부역 요, 말미암을 유, 역사 요, 점사 주 《說文》 隨從也。从系䚻聲。
o 따라다니며 곁에서 시중을 들다.

o 系 이을 계를 따르고, 䚻 노래 요는 성부이다.

설문해자

o 형성문자이다.

o 부역(賦役)은 국가가 특정한 공익사업을 위하여 국민에게 의무적으로 지우는 노역을 가리킨다.

o 繇 역사 요, 말미암을 유, 점사 주는 같은 글자이다.

 

[系(이을 계)가 자부로 들어간 글자]
係 맬 계 孫 손자 손 綔 인끈 호 緐 번성할 번(뱃대끈 반, 흴 파, 날렵할 민) 緜 햇솜 면(깃 술 묘) 縣 고을 현(매달 현) 繇 역사 요(말미암을 유, 점사 주) 鯀 곤어 곤 鲧 곤어 곤 䌛 역사 요(말미암을 유, 점사 주) 㰃 지붕의 대나무 발 면 縠 주름 비단 곡 徽 아름다울 휘(표기 휘) 𡽪 훌륭할 휘

[English] xì
system 太阳系 [Tàiyángxì] the Solar system
line
a connecting link
connection
lineage
genealogy
(politics) clique
theoretic or party line
(in a college or a university) department, faculty 中文系 [zhōngwén xì] Chinese language faculty
relate to
bear on
be

 

[유사한자] 系糸

系 이을 계

商-殷墟甲骨文

糸 가는 실 멱

商-殷墟甲骨文